”Ce s-a întîmplat cu ideea că, în fața dușmanilor democrației, ar trebui să luptăm împotriva ideilor lor, dar, în egală măsură, pentru dreptul lor de a le exprima? Din nefericire, rǎspunsul este cǎ aceasta a murit duminicǎ de o moarte infamă, deoarece Biroul Electoral Central al României, cu sprijinul deplin al establishmentului liberal al Uniunii Europene, i-a interzis candidatului extremei drepte Cǎlin Georgescu sǎ candideze la președinție” scrie într-o analiză pentru siteul britanic UnHeard fostul ministru de Finanțe al Greciei, Yanis Varoufakis.

”Ceea ce face ca moartea acestui principiu drag sǎ fie personal insuportabilǎ este faptul cǎ eu îi detest pe cei ca Georgescu, la fel cum mǎ opun cu fiecare nerv al corpului meu Internaționalei Naționaliste din care el face parte. Atunci, de ce durerea? Pentru că îmi prețuiesc dreptul și datoria de a-i învinge la urnele de vot – și îi voi sfida pînă la ultima suflare pe totalitarii liberali care îmi refuză acest drept, această datorie.

Biroul Electoral Central al României și-a justificat interdicția privind candidatura lui Georgescu prin afirmația că acesta „a încălcat însăși obligația de a apăra democrația”. Această afirmație este absurdă. Dreptul de a vota și de a candida la alegeri este exact acest lucru: un drept nemeritat acordat în mod automat oricărei persoane care deține pașaportul corespunzător și are capacitatea de a respira.

Spre deosebire de o medalie sau o diplomă universitară, acesta nu este un premiu sau un privilegiu care trebuie cîștigat. În momentul în care cineva – un judecător, un comisar, chiar și un rege filosof înțelept – dobîndește puterea de a limita acest drept, se creează o nouă putere de a restricționa dreptul de vot, ceea ce este prin definiție antidemocratic. Înainte ca cineva să apeleze la etichetele de „liberal naiv” sau „idiot util”, ascultați-mă. Am crescut sub un regim totalitar fascist. Îi cunosc pe ultra-drepți mai bine decît majoritatea. Cînd eram copil, i-am văzut cum mi-au bătut mama, mi-au răpit tatăl și mi-au închis unchiul preferat. Dacă li se dă ocazia, acești oameni vor instaura cu plăcere regimuri autoritare, ademenind masele cu iluzii toxice de grandoare.

Cu toate acestea, nimic nu le întărește mai mult decît imaginile și sunetele totalitarismului liberal la lucru: judecători ideologici și comisii electorale care le interzic, ca și cum ar dovedi că toată lumea este implicată și că democrația este doar o acoperire pentru cea mai furtivă formă de autoritarism. Pentru cei care sunt pregătiți să închidă ochii pentru că Georgescu ar fi un agent al Kremlinului, am o întrebare: chiar nu vedeți ce cadou magnific este această interdicție pentru Putin? Cum îi place lui spectacolul Europei liberale care îi copiază metodele de eliminare a unui adversar politic? Iar pentru cei care se tem mai mult de Trump decît de Putin, mai am o întrebare: cît de inteligent a fost ca UE, la cîteva săptămîni după ce JD Vance a acuzat Europa că a aprobat dizolvarea democrației românești, să îi dea dreptate?”. (Traducere și adaptare B.T.I.)