După înfrîngerea de la Cupa Mondială, echipa Germaniei nu este singura instituție națională care nu se ridică la înălțimea așteptărilor. Germania nu doar că a fost eliminată brutal de la Cupa Mondială luni seară. Pentru unii, înfrîngerea a devoalat ceva mai amplu: o altă instituție națională care își pierde cumpătul, scrie Politico.

Campioana Cupei Mondiale FIFA din 2014, care a mers greu la fiecare turneu major din 2016 încoace, a suferit o înfrîngere dureroasă în fața Paraguayului, pierzînd cu 3-4 la loviturile de departajare, fiind astfel eliminată din turneul găzduit în Americi.

Dar „Die Mannschaft” (naționala germană n.n.) nu este singura instituție națională germană care nu se ridică la înălțimea așteptărilor.

„Această echipă națională joacă așa cum guvernează acest guvern federal: ambiții mari, hotărîre puțină. Fiecare se chinuie pe cont propriu, nimeni nu își asumă responsabilitatea, iar cînd în sfîrșit apare norocul, golul nu este validat”, a scris pe platforma X europarlamentarul german Marie-Agnes Strack-Zimmermann, referindu-se la un gol anulat în mod controversat în prelungiri, care ar fi adus victoria Germaniei.

Există „întotdeauna o legătură între sport și politică”, a declarat Alexander Straßner, profesor de științe politice — iar cea mai mare economie a Europei nu face excepție. La fel ca echipa sa de fotbal masculin, în ultimul deceniu, sectorul auto și pilonul industrial al țării și-au pierdut o mare parte din strălucirea de altădată.

Cînd Germania zdrobea Brazilia cu 7-1 în semifinalele Cupei Mondiale din 2014, înainte de a cîștiga cel mai prestigios turneu de fotbal pentru a patra oară, Volkswagen era pe cale de a deveni cel mai mare producător auto din lume. Săptămîna trecută, aceeași companie a anunțat zeci de mii de disponibilizări, în timp ce Bosch, un important furnizor din industria auto, plănuiește restructurări la fel de masive.

Șomajul în țară a ajuns acum la cel mai ridicat nivel de la pandemia de Covid, iar creșterea economică rămîne slabă. O națiune care odinioară era sinonimă cu performanța, fiabilitatea, eficiența și excelența în inginerie este acum mai degrabă cunoscută pentru trenurile sale cu întîrzieri cronice, mega-proiecte de infrastructură afectate de ani de blocaje și costuri explozive, și o industrie auto aflată în suferință.

Poziția internațională a Germaniei a avut și ea de suferit: după ce cancelarul Friedrich Merz le-a spus elevilor unui liceu că SUA sunt „umilite” de regimul iranian, președintele american Donald Trump a reacționat atacîndu-l pe liderul german pe Truth Social și amenințînd cu scenariul de coșmar al Berlinului: retragerea a 5.000 de soldați americani din Germania. Adăugînd la aceasta cotele foarte scăzute de aprobare ale guvernului și creșterea în sondaje a partidului de extremă dreapta AfD, mulți germani nu cred că Merz poate redresa situația.

Guvernul de coaliție al cancelarului s-a chinuit să implementeze reforme economice majore, doar o reformă planificată a pensiilor generînd un ușor optimism în rîndul observatorilor politici. În tot acest timp, Merz pare incapabil să înțeleagă starea de spirit a publicului — fie că este vorba de politică sau de fotbal.

„Chiar dacă înfrîngerea doare: ce meci, @DFB_Team! Determinarea și spiritul vostru de echipă de-a lungul acestei Cupe Mondiale au inspirat țara noastră. Suntem mîndri de voi”, a scris cancelarul pe X după fluierul final de luni seară, atrăgîndu-și ridiculizarea și reacțiile negative ale fanilor germani. Presa germană a relatat ulterior că postarea a fost publicată din greșeală de un membru junior din echipa cancelarului, care a selectat un mesaj pre-scris greșit.

Însă sfîrșitul ambițiilor „Die Mannschaft” la Cupa Mondială nu ar trebui neapărat privit ca un semn irefutabil al eșecului iminent al Germaniei. Țara încă mai are speranță, a argumentat Straßner: „Într-o cultură politică marcată de negativism… se spune mereu că declinul Occidentului este chiar după colț, starea echipei naționale fiind prezentată ca cel mai recent semn prevestitor. Mai întîi se prăbușește echipa națională, apoi societatea însăși. Asta este o prostie curată.” (Traducere și adaptare B.T.I.)